台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学|PAPAGO遊学村

学習方法や言葉と文化の関係等、台湾華語にまつわるあれこれ、たくさんお伝えします!特集記事の解説も、ここでまとめて読めますよ!

台湾華語学習コラム 1

前男友不是人(2)/家庭を「経営」する

わかりやすいフィクションで楽しませる、という台湾ドラマらしい設定だから、セリフに込められた伏線も...。
記事を読む
台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学|PAPAGO遊学村

用九柑仔店 (9):約束できるとは限らない

誘っても「うん」と言ってもらえない、約束したくてもできない、 ...
記事を読む
台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学

稍息立正我愛你(20)/古典的なダジャレ

タイトルからダジャレみたいなこのドラマには、言葉遊びを楽しめ ...
記事を読む
台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学|PAPAGO遊学村

稍息立正我愛你(19)/がんばり屋さん

台湾ドラマの主人公には、がんばり屋さんが多い気がします。ちょ ...
記事を読む
台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学|PAPAGO遊学村

稍息立正我愛你(18)/字幕が不自然だと思ったら

字幕にちょっと違和感があると思ったら、音声とは違う言葉に置き ...
記事を読む
台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学|PAPAGO遊学村

稍息立正我愛你(17)/ダジャレ大すき!

言葉に興味がある人なら、気の利いたダジャレはきっと印象に残る ...
記事を読む
台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学|PAPAGO遊学村

稍息立正我愛你(16)/大学で疑似家族

今日は、台湾の大学ならではの先輩後輩関係を象徴するこの言葉で ...
記事を読む
台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学

稍息立正我愛你(15)/「大好き」が伝わる

今回は、恋する女の子の切ない気持ちが伝わるこのセリフです。 ...
記事を読む
台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学|PAPAGO遊学村

稍息立正我愛你(14)/眠りからさめる

今回はこんな短いセリフ。でも、日本人にとってはちょっと不思議 ...
記事を読む
台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学|PAPAGO遊学村

稍息立正我愛你(13)/いったいどこの子?

台湾ドラマには、中国語字幕があるので、意味を理解するのは比較 ...
記事を読む
台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学|PAPAGO遊学村

稍息立正我愛你(12)/小さなかたまり

台湾ドラマでは、こんな女王様キャラも定番です。 (画像はLI ...
記事を読む
台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学|PAPAGO遊学村

稍息立正我愛你(11)/台湾の大学入試制度

このドラマは、高校から大学まで恋愛が主軸なので、大学入試はス ...
記事を読む