日本語：（スイッチなどを）消す
中国語：關掉
ピンイン：guāndiào
注音：ㄍㄨㄢㄉㄧㄠˋ

日本語：コリアンダー
中国語：芫荽
ピンイン：yuánsuī
注音：ㄩㄢˊ ㄙㄨㄟ

日本語：親知らず
中国語：智齒
ピンイン：zhìchǐ
注音：ㄓˋ ㄔˇ

日本語：落とし物取扱
中国語：失物招領
ピンイン：shī wù zhāo lǐng
注音：ㄕ ㄨˋ ㄓㄠ ㄌㄧㄥˇ

日本語：悪行には悪い報いが、善行には良い報いがある
中国語：惡有惡報，善有善報
ピンイン：è yǒu è bào shàn yǒu shàn bào
注音：ㄜˋ ㄧㄡˇ ㄜˋ ㄅㄠˋ ㄕㄢˋ ㄧㄡˇ ㄕㄢˋ ㄅㄠˋ

日本語：キラキラとした
中国語：閃閃發亮
ピンイン：shǎnshǎnfāliàng
注音：ㄕㄢˇ ㄕㄢˇ ㄈㄚ ㄌㄧㄤˋ