日本語：（スイッチなどを）消す
中国語：關掉
ピンイン：guāndiào
注音：ㄍㄨㄢㄉㄧㄠˋ
会社の近くのお店でお昼ご飯を食べている最中、どうやら電気系統のトラブルがあったようで店員さんたちが慌ただしくしていました。
点検のため照明やエアコンがすべて消され、お店の中は真っ暗で暑い状態に。お昼だったので外からの光はあったものの、真っ暗の店内の中で何も気にせずにご飯を食べ続けるほかのお客さんたちの落ち着き具合にとても驚きました。
なお大きな電気トラブルはなかったようで、すぐに電気は復活しました。
台湾人のお客さんたちの落ち着き具合を見習いたいと思ったお昼休憩でした。
〈関連記事〉
今日の台湾―停電
今日の台湾―電気メーター
【ライター】
よよ（日本人アルバイト）
