日本語：フラットホワイト 中国語：澳式白咖啡 ピンイン：àoshì bái kāfēi 注音：ㄠˋ ㄕˋ ㄅㄞˊ ㄎㄚ ㄈㄟ
日本語：タピオカミルクティー 中国語：珍珠奶茶 ピンイン：zhēnzhū nǎichá 注音：ㄓㄣ。ㄓㄨ ㄋㄞˇ。ㄔㄚˊ
日本語：悠遊カード 中国語：悠遊卡 ピンイン：yōu yóu kǎ 注音：ㄧㄡ ㄧㄡˊ ㄎㄚˇ
日本語：レコード 中国語：唱片 ピンイン：chàng piàn 注音：ㄔㄤˋ ㄆㄧㄢˋ
日本語：ポップコーン 中国語：爆米花 ピンイン：bào mǐhuā 注音：ㄅㄠˋ ㄇㄧˇ ㄏㄨㄚ
日本語：イヤホンケース 中国語：耳機殼 ピンイン：ěrjī ké 注音：ㄦˇ ㄐㄧ ㄎㄜˊ
日本語：ポスト 中国語：郵筒 ピンイン：yóutǒng 注音：ㄧㄡˊ ㄊㄨㄥˇ
日本語：白菜の漬物 中国語：酸白菜 ピンイン：suān báicài 注音：ㄙㄨㄢ ㄅㄞˊ ㄘㄞˋ
日本語：栓抜き 中国語：開瓶器 ピンイン：kāi píng qì 注音：ㄎㄞ ㄆㄧㄥˊ ㄑㄧˋ
日本語：高雄 中国語：高雄 ピンイン：Gāoxióng 注音：ㄍㄠ ㄒㄩㄥˊ
日本語：オープンちゃん 中国語：OPEN將 ピンイン：OPEN jiàng 注音：OPEN ㄐㄧㄤˋ
日本語：シャトルバス 中国語：接駁車 ピンイン：jiē bó chē 注音：ㄐㄧㄝ ㄅㄛˊ ㄔㄜ
