今日の台湾

台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学
平日、毎日更新中!
PAPAGOのスタッフが、自分で撮影した写真を使って、台湾を様々な角度からご紹介しています。

ポスト

日本語:ポスト
中国語:郵筒
ピンイン:yóutǒng
注音:ㄧㄡˊ ㄊㄨㄥˇ
ポスト

 みなさんはこのポストを見たことがありますか?実はこれは一年前に横浜の赤レンガ倉庫で開催された台湾まつりで撮った写真です。先日台湾人の友達に台湾祭りの写真を見せていたら、たまたまこの写真が友達の目に止まり、なぜこのポストが傾いているか知ってるかと聞かれました。 私はただ赤と緑のポストが可愛くて写真を撮り台湾のポストは傾いているものなのかと思っていたのですが、実はこれは台風の影響で元々真っ直ぐだったものが傾いてしまったそうなのです。台湾国内でも傾いている姿が可愛いと話題になり「歪腰郵筒」と呼ばれているそうです。 一年前に撮った写真の真実を偶然にも知ることができてよかったです。

〈関連記事〉

今日の台湾―開封の儀

今日の台湾―ハガキ

【ライター】

ポストちず(日本人インターン、韓国ドラマが好き)