日本語：コーヒーチーズ 中国語：咖啡起司 ピンイン：kāfēi qǐ sī 注音：ㄎㄚ ㄈㄟ ㄑㄧˇ ㄙ
日本語：ベジタリアン料理 中国語：素食 ピンイン：sù shí 注音：ㄙㄨˋ。ㄕˊ
日本語：クリスマスツリー 中国語：聖誕樹 ピンイン：Shèngdàn shù 注音：ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄕㄨˋ
日本語：生姜焼き 中国語：薑燒豬肉 ピンイン：jiāng shāo zhūròu 注音：ㄐㄧㄤ ㄕㄠ ㄓㄨ ㄖㄡˋ
日本語：マニキュア 中国語：指甲油 ピンイン：zhǐjiǎ yóu 注音：ㄓˇ ㄐㄧㄚˇ ㄧㄡˊ
日本語：ビビンバ 中国語：韓式拌飯 ピンイン：Hánshì bàn fàn 注音：ㄏㄢˊ ㄕˋ ㄅㄢˋ ㄈㄢˋ
日本語：高山茶 中国語：高山茶 ピンイン：gāoshān chá 注音：ㄍㄠ ㄕㄢ ㄔㄚˊ
日本語：野球 中国語：棒球 ピンイン：bàngqiú 注音：ㄅㄤˋ ㄑㄧㄡˊ
日本語：ジブリ 中国語：吉卜力 ピンイン：Jíbǔlì 注音：ㄐㄧˊ ㄅㄨˇ ㄌㄧˋ
日本語：ピカチュウ 中国語：皮卡丘 ピンイン：Píkǎqiū 注音：ㄆㄧˊ ㄎㄚˇ ㄑㄧㄡ
日本語：天気予報 中国語：天氣預報 ピンイン：tiān qì yù bào 注音：ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄩˋ ㄅㄠˋ
日本語：本の帯 中国語：書腰 ピンイン：shū yāo 注音：ㄕㄨ ㄧㄠ
