日本語:虫よけスプレー
中国語:防蚊液
ピンイン:fáng wén yè
注音:ㄈㄤˊ ㄨㄣˊ ㄧㄝˋ

天気の良い休日にしたいことと言えばピクニック!ということで、先日友人と圓山にある公園にレジャーシートとシャボン玉を持ってお洒落ピクニックをしに行きました。美味しいピザとコーヒーもテイクアウトして万全の状態で臨んだつもりだったのですが、肝心な虫よけスプレーを忘れてしまいました。この日は30度近くあり、脚も腕も腹も露出していたので案の定悲惨な結末を迎えてしまいました。台湾の蚊を舐めてかかったら痛い目を見ます。台湾には小黑蚊という非常に小さな体で最強の力を持つ厄介な蚊がいるので、もしかしたらそれに刺されたのではないかと思っています。痒いのはもちろんのこと、痣のような跡が残るので更にたちが悪いです。今は脚に大量の根性焼きをされた人のような跡が残っているので許せません。ただ、私は自責の念が強めな人間なので、蚊に刺される最高のコンディションでいた自分が悪いなと反省もしています。皆さんも虫よけスプレーだけは忘れずに持ち歩きましょう。
〈関連記事〉
今日の台湾―虫さされ
今日の台湾―電気蚊取り
【ライター】
かめ(日本人スタッフ、女性、来世はロックンローラー)