日本語:ソファ
中国語:沙發
ピンイン:shā fā
4階まであるユニクロの大型店舗で歩きまわって疲れてしまって、でもまだ買う服が決まらず(優柔不断です汗)どうしようかなと思っていたら、ソファを見つけました。この店舗ソファがある!少し座って休もう!と喜んで近寄りかけたら、子どものダウンジャケットの忘れ物が……、ここで座って休んでいた子が忘れちゃったのかな?店員さんに渡しとかなきゃと思って更に近づいたら、ん?ソファと一体になっちゃってる?
実はこれユニクロで作られた服をリサイクルしてできたソファだそうです。(近くに説明が書いてありました)
おしゃれなソファ過ぎて勘違いしてしまいました。
こんなユニークなソファの写真で沙發という単語を習ったら一発で覚えられるかな?
〈関連記事〉
今日の台湾-ベンチ
台湾華語ワンポイントアドバイス-語彙・文法篇50:「在這裡寫」と「寫在這裡」、どう違う?
【ライター】

