日本語：シチリアコーヒー 中国語：西西里咖啡 ピンイン：xī xī lǐ kā fēi 注音：ㄒㄧㄒㄧㄌㄧˇㄎㄚㄈㄟ
日本語：冷麺 中国語：涼麵 ピンイン：liáng miàn 注音：ㄌㄧㄤˊ ㄇㄧㄢˋ
日本語：価格高騰 中国語：價格上漲 ピンイン：jià gé shàng zhǎng 注音：ㄐㄧㄚˋ ㄍㄜˊ ㄕㄤˋ ㄓㄤˇ
日本語：動物の権利 中国語：動物權 ピンイン：dòng wù quán 注音：ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ ㄑㄩㄢˊ
日本語：インフルエンザ 中国語：流感 ピンイン：liú gǎn 注音：ㄌㄧㄡˊㄍㄢˇ
日本語：うろこ雲 中国語：卷積雲 ピンイン：juǎn jī yún 注音：ㄐㄩㄢˇ ㄐㄧ ㄩㄣˊ
日本語：てるてる坊主 中国語：晴天娃娃 ピンイン：qíng tiān wá wa 注音：ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄨㄚˊ ˙ㄨㄚ
日本語：食用ほおずき 中国語：燈籠果 ピンイン：dēng lóng guǒ 注音：ㄉㄥ ㄌㄨㄥˊ ㄍㄨㄛˇ
日本語：獲物を狙う 中国語：瞄準獵物 ピンイン： miáo zhǔn liè wù 注音：ㄇㄧㄠˊ ㄓㄨㄣˇ ㄌㄧㄝˋ ㄨˋ
日本語：ビーズ 中国語：珠子 ピンイン：zhū zi 注音：ㄓㄨ˙ㄗ
日本語：ラブレター 中国語：情書 ピンイン：qíng shū 注音：ㄑㄧㄥˊ ㄕㄨ
日本語：フィギュア 中国語：手辦 ピンイン：shǒu bàn 注音：ㄕㄡˇ ㄅㄢˋ
