日本語：ゴミ収集車を追いかける
中国語：追垃圾車
ピンイン：zhuī lè sè chē
注音：ㄓㄨㄟ ㄌㄜˋㄙㄜˋㄔㄜ
台湾のちょっと特別な文化です。
毎晩（水曜と日曜を除く）、決まった時間にゴミ収集車が来ます。みんなその時間に合わせてゴミを出しに行くのですが、逃すと翌日まで待たなければなりません。でも私はいつも、仕事が終わって家に着いた頃にちょうど行ってしまった後…。なかなかゴミを出せなくて本当に困っています。幸い、朝にも決まった場所に少し停まってくれるので、通勤途中に出すこともできます。
ただ、ゴミ袋を持って道を歩くのは…ちょっと恥ずかしいですね。ゴミ収集車さん、私の退勤時間まで待ってくれませんか？（笑）
〈関連記事〉
今日の台湾―工場見学
今日の台湾―爆竹
【ライター】
サカナ（台湾人のスタッフ、日本語を勉強しています）