今日の台湾

台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学
平日、毎日更新中!
PAPAGOのスタッフが、自分で撮影した写真を使って、台湾を様々な角度からご紹介しています。

遅延

日本語:遅延
中国語:誤點
ピンイン:wù diǎn
注音:ㄨˋ  ㄉㄧㄢˇ
遅延 | 台湾短期語学留学,大学進学

私は大学時代から地元を離れて台北で生活を始め、数週間に一度は週末実家に帰っています。
交通手段は沢山ありますが、電車(火車huǒchē)に乗ることが私的には一番便利です!
電車に乗り遅れないよう、ほとんど毎回発車時刻の30分前には駅に着くようにしています。
でも私が列車の時刻表で発車状況をみると、画面には遅延の文字がいくつも!
特に祝祭日と被ると、20分から30分以上の遅延がよく起こります。ああ、実家までの道のりが本当に長い!
ちょっと学習したので、今は駅へ行く前にスマホのアプリで列車の発車状況を先に調べるようになりました。
こうするようにしたら、電車の遅延にあってもホームでぼーっと電車を待つことはなくなりました。

〈関連記事〉
今日の台湾-終電
今日の台湾-つり革

【ライター】

遅延 | 台湾短期語学留学,大学進学Kathy(台湾人スタッフ、女性、定期的に韓国行きたくなる女子)