日本語:コインランドリー
中国語:自助洗衣店
ピンイン:zì zhù xǐ yī diàn
注音:ㄗˋㄓㄨˋㄒㄧˇㄧㄉㄧㄢˋ
最近連日の大雨で、家に洗濯機があったとしても服がなかなか乾いてくれないので、
家の近くにあるコインランドリーに行ってきました。
実は初めてコインランドリーを利用するので、少しワクワクしていました。
昔はコインランドリーに対して、古くて管理人もいない、ちょっと心もとないイメージを持っていましたが、
最近のコインランドリーは、おしゃれできれいなイメージに変わった気がします。
その上、この店にはカフェも併設されていて、洗濯が終わるまでの待ち時間にコーヒーを飲みながら楽しく過ごせます。
また、写真のように、洗濯機の外側には「免加洗劑」(miǎn jiā xǐ jì)と書いてありますが、
これは洗剤を持っていかなくても、洗剤が自動で投入されることを表します。とても便利ですよね。
台湾ではこういうコインランドリーがまだ少ないですが、
これからもっと増えていったらいいなあと思います。
〈関連記事〉
今日の台湾-セルフ洗車
台湾留学お役立ち情報-台湾暮らし(コインランドリーの利用方法)
【ライター】
ポポ(台湾スタッフ、女性、日本ドラマが大好き)