今日の台湾

台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学
平日、毎日更新中!
PAPAGOのスタッフが、自分で撮影した写真を使って、台湾を様々な角度からご紹介しています。

こめかみ

日本語:こめかみ
中国語:太陽穴
ピンイン:tài yáng xuè
注音:ㄊㄞˋㄧㄤˊㄒㄩㄝˋ
こめかみ

先日勉強をしているときに、ふと体の部位を中国語で全然言えないことに気付きました。
調べてみると、漢字を見ただけではどこの部位か分からないものがたくさんあってびっくりしました!
例えば“太陽穴”と聞いて皆さんは何を思い浮かべますか?
正解は…こめかみなんです!
なんでこめかみが太陽の穴になるんだろうと思って調べてみたのですが、
由来は諸説あり、どうやら体のツボに関係があるそうです。
ほかにも“無名指” (薬指)など、パッと見ただけではなかなか想像がつかないものがあり面白いなと思いました。
これからも中国語の勉強を続けて、面白い中国語を発見していきたいなと思います!

〈関連記事〉
台湾ドラマで中国語-我和我的四個男人(9)/手がおバカ
日中対照用語集-病院用語編

【ライター】

こめかみパオズ(日本人インターン、女性、台湾グルメ・旅行大好き!)