日本語:タロコ族のポーチ
中国語:太魯閣族的小包
ピンイン:tài lǔ gé zú de xiǎo bāo
注音:ㄊㄞˋ ㄌㄨˇ ㄍㄜˊ ㄗㄨˊ ˙ㄉㄜ ㄒㄧㄠˇ ㄅㄠ
台湾には16族もの原住民がいることをご存じですか?
こちらは今年の春節に花蓮に旅行に行った際に購入した、タロコ族の刺繡リボンがあしらわれたポーチの写真です。
今回こちらのポーチを購入した「原風藝站」というお店では、原住民の素敵な工芸品がたくさん売られていました。
また、お店の方が各商品について親切にいろいろ説明をしてくださり、原住民の文化や歴史を知ることができました。
そして、私が購入したこのポーチの下の黒いリボンにこめられた意味も教わりました。
このひし形の模様は先祖の目を表していて、私たちを見守ってくれているということを表しているそうです。
台湾の貴重な文化遺産である原住民の文化は、これからも大切に守られていかなければならないなと思いました。
【ライター】
パオズ(日本人インターン、女性、台湾グルメ・旅行大好き!)