日本語:レジ袋
中国語:塑膠袋
ピンイン:sù jiāo dài
注音:ㄙㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄉㄞˋ
日本よりも早い時期からスーパーやコンビニのレジ袋が有料になっていた台湾ですが、伝統的な市場や八百屋さん、果物屋さんなどに限っては、今でも無料でこのタイプのレジ袋に入れてくれます。
ピンクのほかにも緑や黄色があるんですが、どこのお店もほとんどこのデザインなので、このストライプの袋を見ると台湾のお店や市場を思い出す人もいるのではないでしょうか?
〈関連記事〉
今日の台湾-エコバッグ
台湾人の〇〇―台湾のコンビニで使える中国語
【ライター】
あゆ(日本人講師、女性、筋トレが好き)