今日の台湾

平日、毎日更新中!
PAPAGOのスタッフが、自分で撮影した写真を使って、台湾を様々な角度からご紹介しています。

ソウジュウセツ

日本語:ソウジュウセツ
中国語:雙十節
ピンイン:Shuāng shí jié
注音:ㄕㄨㄤ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ
ソウジュウセツ 20231103 Shuangshijie -台湾大学進学,短期語学留学

10/10 は中華民国が誕生した日、それを双十節、または国慶日と呼びます。1911年10/10に孫文さんと呼ばれる方が、中国大陸を中華民国と名付けたのが始まりで、それまでは清朝という朝が中国を統一していました。1949年中華民国が台湾に移動してきた以降、10/10の台北総統府では毎年華やかな国の生誕を祝う演奏やパレード、旗揚げなどがここで行われます。この写真はその双十節を無事に迎えた、翌日に撮りにいきました。

実際には1912年1/1が中華民国開国記念日とされており、それまでは辛亥革命という戦争が中国国内で勃発していました。弱まっていた清朝という国を追い出し、近代国家を作るために戦争が行われました。

なので中華民国開国記念日と10/10は異なり、1911年10/10は清朝を追い出すための辛亥革命が始まった日付になります。それを双十節、国慶日と呼びそれ以降、共和政をとる中華民国が始まりました。

〈関連記事〉

今日の台湾―鯉のぼり

今日の台湾―ギネス世界記録

【ライター】

ソウジュウセツ 圖片1 -台湾大学進学,短期語学留学  れいか(日本人、インターン生、最近の趣味はワンピース観ること)