今日の台湾

台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学
平日、毎日更新中!
PAPAGOのスタッフが、自分で撮影した写真を使って、台湾を様々な角度からご紹介しています。

ゴミ袋

日本語:ゴミ袋
中国語:垃圾袋
ピンイン:lèsèdài
注音:ㄌㄜˋ ㄙㄜˋ ㄉㄞˋ
ゴミ袋 | 台湾短期語学留学,大学進学

高雄にある「駁二藝術特區」という、アート作品が沢山展示されている場所に遊びに行きました。その中で、たまたま期間限定でミッフィーの展覧会がやっていました。

沢山のミッフィーグッズが売られていたのにも惹かれましたが、一番面白かったのは台湾の学生たちが作った「創作ミッフィー」の展示です。ミッフィーのぬいぐるみやフィギュアが様々なペイント、飾り、洋服で彩られていて、それぞれの個性が現れた作品が沢山あって、とても見応えがありました。

写真に写っているミッフィーもそれらの創作ミッフィーのうちの一つで、台北のゴミ袋を被っているミッフィーです(笑)台北では、リサイクル品以外のゴミを出す際には指定のゴミ袋で出す必要があります。こちらの白いゴミ袋は、スーパー等で買えるレジ袋なのですが、そのままゴミ袋としても利用できるものになります。そんな日常的に見慣れた存在のゴミ袋も、ミッフィーが被っていると、とても可愛らしく感じました。

ちなみに台湾では垃圾(ゴミ)の発音は「lèsè」と言います。中国では「lājī」と読むので、最初の頃は何度も読み間違えましたが、今では台湾の発音の方にすっかり慣れました。

〈関連記事〉

今日の台湾―テレフォンカード

今日の台湾―レシート

【ライター】

ゴミ袋 | 台湾短期語学留学,大学進学なお(日本人スタッフ、女性、K-POP好き)