日本語:整理券
中国語:號碼牌
ピンイン:hàomǎ pái
注音:ㄏㄠˋ ㄇㄚˇ ㄆㄞˊ
ピンイン:hàomǎ pái
注音:ㄏㄠˋ ㄇㄚˇ ㄆㄞˊ
新型コロナウイルスの感染が拡大し始めてから、
台湾ではマスクが配給制になったことは、
日本のメディアでも報じられているので、ご存知の方も多いと思います。
配給制とはいえ、マスクを手に入れるのは困難です。
平日の昼間に買いに行くことが難しいので、週末に行きますが、
週末はもちろん人が多いです!!
朝から薬局を5軒はしごしても手に入らず。
諦めて夕方から整理券を配る薬局に並ぶことにしました。
1時間前に並び始めたのに、もらえた整理券の番号は68番!
1番目に並んでいた方はいったい何時から並んでいたのでしょうか……。
無事に購入できて安心しました。
早く終息して、平和な日々が戻ってくることを祈るばかりです。
〈関連記事〉
今日の台湾ー選挙のプレゼント
日中対照用語集ー病院用語編
【ライター】
もと(日本人スタッフ、食べ物の好き嫌いありません!)