日本語：電動自転車
中国語：電輔車
ピンイン：diàn fǔ chē
注音：ㄉㄧㄢˋ ㄈㄨˇ ㄔㄜ
台北を始め多くの都市で導入されている台湾のシェア自転車YouBikeがバージョンアップして2.0になってから、電動自転車タイプもあると聞いていたんですが、台北では出会ったことなかったのに、台中でついに出会いました！
ちょっと嬉しくて特に遠くまで行くわけではなかったけど、乗ってみました。らくちん！でもちょっとだけお高いのと車体が重たいので停める時少し力が要りますので、ご注意を！
台南のようにMRTがない場所だと電動自転車はとてもありがたいと思います。
電動自転車は中国語で電動輔助自行車(diàn dòng fǔ zhù zì xíng chē)、電動輔助車(diàn dòng fǔ zhù chē)、電輔車(diàn fǔ chē)などを言われるようです。
〈関連記事〉
今日の台湾－ユーバイク
今日の台湾―虫刺され
【ライター】
あゆ（日本人講師、女性、筋トレが好き）
