日本語:1つ買うと1つ無料
中国語:買一送一
ピンイン:mǎi yī song yī
注音:ㄇㄞˇㄧㄙㄨㄥˋㄧ

たまに訪れる、そんなラッキーな瞬間があります。
日用品を買うつもりでお店に行ったのに、値引きシールの誘惑につい負けて、予定外の商品まで買ってしまうことがあります。でも、こうして「お得かも?」という気分になった時点で、すでにお店の思うつぼなのだと思います。
本当に、お金を稼ぐのは大変なのに、使うのはどうしてこんなにも簡単なのでしょうか……!
〈関連記事〉
今日の台湾―冷麺
今日の台湾―中国語勉強
【ライター】
サカナ(毎日、「どうやって収入を増やして、どう節約しようか」を考えている台湾人です。)