平日、毎日更新中!
PAPAGOのスタッフが、自分で撮影した写真を使って、台湾を様々な角度からご紹介しています。

組み合わせ

日本語:組み合わせ

中国語:搭配
ピンイン: dā pèi
注音:ㄉㄚ ㄆㄟˋ

組み合わせ 1

 

みなさんは、料理にフルーツOK派ですか?たとえば酢豚にパイナップル、パスタに桃、など…。私は超OK派ですが、こちらの「卵とトマトのサンドイッチにキウイ」という組み合わせはなかなか見たことがないですよね…。ちなみにこれは同僚のお昼のため私は食べていませんが(キウイが苦手なので)、野菜と果物の組み合わせならあまり問題なさそうな気もしますね。

台湾はこういうことを急にしてくるので、本当に毎日楽しいです。

ちなみに、タイトルにもありますが「搭配」は組み合わせという意味で使われます。料理だけでなくファッションなどにもふさわしい単語です。コーディネートと訳すこともできますね。

 

〈関連記事〉

今日の台湾―窯焼鶏

今日の台湾―ヒツジの足

組み合わせ 2るるみ(猫派、プレゼントは実用的なものより花束派)