日本語:金馬奨
中国語:金馬獎
ピンイン:jīn mǎ jiǎng
注音:ㄐㄧㄣ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄤˇ

久しぶりに、映画館で映画をみました。
写真の通り、家族三世代5人の女性の絆を描いた物語で、主人公は座っているおばあちゃんです。
2019年に第32回東京国際映画祭に出品されたことがあり、日本名は「弱くて強い女たち」です。
台湾では2020年11月公開されて、12月に6つの金馬奨候補になり、最優秀主演女優賞を受賞しました。
金馬奨というのは、1962年に台湾政府が創設した中華圏を代表する映画賞であり、
その名前は金門県・馬祖島 (連江県)の頭文字を組み合わせたもので、トロフィーも金色の馬の形になっています。
私はそんなに年を取っていないですが(強調!笑)、歴年の候補リストを見るとかなり自分に影響を与えた映画が入っています。
例えば、玉卿嫂 (1984)、悲情城市 (1989)、牯嶺街少年殺人事件 (1991)、無言の丘 (1992)、
ウェディング・バンケット (1993)、ブエノスアイレス (1997)などなど……まだまだ沢山あります……。
どれも映画好きの方々にお薦めです!!
ちなみに、台湾の3大娯楽賞は「3金」で、金馬奨 (映画)、金曲奨 (音楽)、及び金鐘奨 (テレビ番組)になります。
名前からしてキラキラ✨していますね。
〈関連記事〉
今日の台湾-観る前は何か分からない映画
今日の台湾-チュロス
【ライター】
寧々(台湾人スタッフ、女、ナマケモノになりたい!)