日本語:酔っぱらう
中国語:喝醉 ピンイン:hē zuì 注音:ㄏㄜ ㄗㄨㄟˋ
台湾で飲む際に気を付けるべきことなのですが、台湾華語の乾杯(gānbēi)は日本語の乾杯とは使われ方が異なり、言った後は基本的に飲み干さなければならないんですよね。自分のペースで飲みたい方は乾杯を少なくとも自分からは言わない様にしましょう。ところで今回は乾杯と言った記憶はありませんが酔っぱらいました。
〈関連記事〉
今日の台湾―明星花露水
今日の台湾―ジントニック
【ライター】
そうた(日本人スタッフ)