日本語:モーニング割引
中国語:早餐優惠
ピンイン:zǎo cān yōu huì
注音:ㄗㄠˇ ㄘㄢ ㄧㄡ ㄏㄨㄟˋ
朝、授業前によく行くカフェに、モーニング割引メニューがあることを最近知りました。
このお店では、指定のフードと指定のドリンクを頼むと、朝10時半までなら少し割引になるというもの。台湾のチェーン店やカフェではモーニング専用メニューよりも、朝の時間帯のみ割引があるというパターンが多いようです。(ただし、マクドナルドは日本同様、“朝マック“があります 笑)いつも注文しているメニューは対象外だったので、さっそく対象のメニューに挑戦してみることに。ドリンクは通常より小さめサイズで、このモーニング割引用のみでの販売でした。授業前でそんなに長居はしないため、小さめサイズでも十分!
チェーン店でもちょっとお得に朝ごはんが楽しめて大満足でした^^
〈関連記事〉
今日の台湾―割引
日中対照用語集―朝ごはん屋さんのメニュー
【ライター】
tomo(日本人インターン、女性、蛋餅とカフェ巡りが大好き!)