日本語:カップホルダー
中国語:飲料提袋
ピンイン:yǐnliào tídài
注音:ㄧㄣˇ ㄌㄧㄠˋ ㄉㄞˋ
ピンイン:yǐnliào tídài
注音:ㄧㄣˇ ㄌㄧㄠˋ ㄉㄞˋ
台湾では街中にドリンク屋さんが沢山ありますが、その影響かカップホルダーを持ち歩いている人をよく見かけます。
私は最初の頃、カップホルダーを使う必要はないかな?と思い、特に買わずに過ごしていましたが、先日たまたま入ったスヌーピーグッズが売っているお店で、このカップホルダーを見かけて、可愛くて思わず買ってしまいました。
そして買ってから気付きましたが、このカップホルダー、とても便利です!ドリンクが飲みかけだとカバンの中にはしまえないので手に持つしかなくなるのですが、そうすると片手が常に塞がってしまい、とても不便なんです。ですがこのカップホルダーに入れると、飲みかけでも手が空いている状態で、倒れずに真っすぐ持ち運ぶことができます。
台湾でよくドリンクを飲む人には必須のアイテムだと思います!
〈関連記事〉
今日の台湾―タピオカミルクティー
今日の台湾―ドリンク
【ライター】
なお(日本人スタッフ、女性、K-POP好き)