ティッシュペーパー

台湾でロール式のトイレットペーパーと言えば、大きな業務用のものというイメージが強く、一般家庭や小さなお店では、こんなティッシュペーパーを使うのが普通。

だから、テーブルに置いてあるものと、トイレに置いてあるものが同じというのもよくある話です。

そう言えば、中国では、ロール式のトイレットペーパーをテーブルに置いてティッシュや紙ナプキンがわりに使っている飲食店を時々みかけました。ポケットティッシュがまだあまり売られていなかった頃は、トイレットペーパーを1巻カバンに入れている日本人の留学生もたくさんいましたよ。

「ティッシュペーパーとトイレットペーパーは違うもの」という日本の固定観点が、ひっくり返される面白さはどちらも同じです。

<関連記事>
今日の台湾―ゴミ袋

【ライター】