日本語:サイクリングロード
中国語:自行車道
ピンイン:zì xíng chē dào
注音:ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄜ ㄉㄠˋ
綺麗な夕焼けに誘われて、いつもより遠出した今日のお散歩。松山空港近くの川沿いの専用道路で、たくさんの市民がサイクリングを楽しんでいる光景に出会いました。
台湾のサイクリングブームは話には聞いていたけど、この自転車の数を実際に見ると圧巻!本格的なスポーツタイプのものから、子供用、そして公共のレンタル自転車Ubikeまで、乗ってるものも様々です。
台湾のサイクリングブームは、この国の産業構造と深い関わりがあります。立派なサイクリングロードがあちこちにあるのも、自転車のレンタルシステムUbikeが発達しているのも、MRTに自転車持ち込み可の車両があるのも、自転車産業がこの台湾にとって大切な分野だからです。
決してただの市民サービスではありません。こんな風に言うと企業とお役所の癒着を批判しているようにも聞こえるかもしれませんが、私の意図は全く逆です。
人は働いて対価を得なければ生きていけない。企業もお金を稼がなければ潰れてしまい雇用が生み出せない。だから、こんな風に企業利益と市民サービスが、上手く結びついているシステムは、素晴らしいな、と思うのです。(企業利益しか見えない税金の無駄遣いもいっぱいあるから、日本にも )
【ライター】
まめ(日本人スタッフ、女性、台湾暮らし満喫中)