今日の台湾

台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学
平日、毎日更新中!
PAPAGOのスタッフが、自分で撮影した写真を使って、台湾を様々な角度からご紹介しています。

自動販売機

日本語:自動販売機

中国語:自動販賣機

ピンイン:zìdòng fànmài jī

注音:ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄢˋ ㄇㄞˋ ㄐㄧ
Print

なんとも珍しい自動販売機を見つけました。フレッシュオレンジジュースの自動販売機ですが、お金を入れると、その場で、中のオレンジを絞ってくれるのです。1杯(約250cc)39元で、冷え冷えのジュースが飲めます。

街中にジューススタンドがたくさんある台湾ならではのシステムかと思ったら、中国にはずいぶん前からたくさんあったのだとか。

ちなみに、中国語には「自販機」という略語はありません。

【ライター】
自動販売機 | 台湾短期語学留学,大学進学まーくん(日本人スタッフ、男性、台湾にすっかり馴染んでしまいました)