日本語：中元節
中国語：中元節
ピンイン：zhōng yuán jié
注音：ㄓㄨㄥㄩㄢˊㄐㄧㄝˊ
今日は旧暦の7月15日、中元節です。この数日、台湾では、住宅街でもオフィス街でも、至るところで中元節の儀式が行われています。下界に降りて来た霊をまつるために、たくさんのお供えものをし、線香を上げたり、紙銭を燃やしたりするのです。
銀行が軒を並べるオフィス街のこの一画でも、ビル単位で、歩道に山盛りのお供え物を飾って紙銭を燃やす儀式を行っているので、普段の近代的な様子とは打って変わって、伝統文化の香りが満ちています。
そんな様子を撮影した写真もありますが、あまり霊を刺激したくない様子の同僚たちに配慮し、今日の写真は、コンビニの前に高く積まれたお供え用の食べ物や飲み物の写真にしておきます。
【ライター】
まめ（日本人スタッフ、女性、台湾暮らし満喫中）
