落書き

ヒップホップ文化と繋がりのある落書き、ちょいちょい街中で見られますね。
普段はかっこよくて強烈なイメージですが、たまに可愛い落書きもあります。
写真は一時期話題になった台湾の南部で見られる落書きです。日本語で書かれていますが、意味は日本語でも中国語でも台湾語にもありません。
元々は、台湾南部と東部に限られていた落書きが、遂に台北でも見られるようになりました。
謎な一匹のネズミと、意味不明な日本語文字「ママソ」、いったい何を意味するのか、未だに分かりません。