日本語：ケータリングカー
中国語：手做食物車
ピンイン：shǒu zuò shí wù chē
注音：ㄕㄡˇㄗㄨㄛˋㄕˊㄨˋㄔㄜ
秋だというのに、お昼の時間はとっても蒸し暑い。
それでも、この手作りハンバーガーなら、出来上がるのを待ってようかな、という気になるのです。鉄板の上でお肉がジュージュー音を立てながら焼けるのを見ているだけで、食欲をそそられます。
このケータリングカー、会社の近くに来るのは週に１回だけ。近くにおいでの際は、ぜひお試しください。
秋天的正午格外的悶熱，雖然如此，還是不惜要等待剛完成的手做漢堡，看著鐵板上的肉間的滋滋作響，格外令人食指大動。快餐車目前似乎一個星期只有一天的中午會輪到公司這邊停靠，若是在附近的話可以一起嘗鮮唷!!
【お店情報】
Everywhere Food Truck 手作食物車
火曜日お昼☀台北市中山區一江街11號
【ライター】
もも（台湾人スタッフ、女性、日本語特訓中）
