日本語:エスカレーター
中国語:手扶梯
ピンイン:shǒu fú tī
注音:ㄕㄡˇ ㄈㄨˊㄊㄧ
今頃の台湾は、夏服の人と冬服の人が混在しています。オフィス街では、おしゃれに真冬のコートを着こなしている人もいるし(きっと暑いと思います・笑)、下町のスーパーではこんな風に半袖の人もたくさんいます。
台湾のスーパーでは、エスカレーター脇のスペースを利用し、お菓子や小さな雑貨を陳列しているのをよく見かけます。どんどん自分の後ろに流れて行く商品を見ると、ついつい手を伸ばして買ってしまう・・・そんな消費者心理がよくわかっていますね。
【ライター】
まーくん(日本人スタッフ、男性、台湾にすっかり馴染んでしまいました)