日本語:市場
中国語:市場
ピンイン:shì cháng
注音:ㄕˋ ㄔㄤˊ
休日には、よくお母さんと朝市に食材や生活用品を買いに行きます。生活で使うものをほとんど何でも買える家の近くの市場は、すごく便利だし、いつも賑やかな雰囲気を楽しめます。
台湾文化の特徴もよくわかりますよ。
台湾には伝統的な市場がたくさんあり、地域によって、特徴が異なります。例えば、実家の近くの市場では、店員がよくスピーカーを使って大きい声で宣伝します。たまに、もしかしたらお客と喧嘩しているのか、と思ってしまうこともあるくらいです。
また、「殺價(値切り交渉)」もよく見かけます。いくつかまとめて買うから、というのも値引き交渉の常套手段です。(ちなみに、うちのお母さんは殺價のプロです)
でも、伝統的な市場は、混雑しているというイメージもあります。狭い道を行き来するバイクや車が危ないので、注意しなければいけません。
改めた方がよいところもありますが、それも台湾文化の一部だと思います。台湾の人、習慣、生活などに興味があれば、ぜひ行ってみてください。
【ライター】
リンゴ(英語好き、日本語も好き!韓国語の勉強も始めました!)