日本語:絵本
中国語:繪本
ピンイン:huì běn
注音:ㄏㄨㄟˋ ㄅㄣˇ
中国語の勉強もかねて、図書館の児童書コーナーに来てみました。
可愛らしい絵柄のものからちょっぴり怖いものまで、たくさんの本が並んでいて選びきれません!中には日本語の原作を中国語に翻訳したものもありましたよ〜
何冊かの絵本を手にとってみると、注音で読み方がふってありました。
これはpapagoのオンライン教材で学習中の知識を試すいいチャンス!!
(私が使っている教材はコチラ:ゼロから学ぶ注音符号)
私の中国語はまだ初級レベルなので、絵本は無理なく多読をするのにピッタリだと思いました。
台北市立図書館は分館もいくつかあり、外国人でも制限なく入退場できました。近くを通りかかった際は、ふらっと覗いてみるのも楽しいですよ〜
(ただし、貸し出しには居留証もしくはパスポートが必要なので、注意してくださいね)
お気に入りを見つけたら、お土産に書店で購入してみるのも良いですね!
【ライター】
ぼんちゃん(日本人インターン、女性、台湾小吃大好き!)