電信柱

日本語：電信柱

中国語：電線桿

ピンイン：diànxiàngǎn

注音：ㄉㄧㄢˋㄒㄧㄢˋㄍㄢˇ

「土地公」に会いました。地域毎に、その土地を守ってくれている台湾の神様です。

「偷丟垃圾，神明在看」（こっそりポイ捨てしたら、神様が見てるよ）
ゴミまで管理しなければならないなんて、神様もなんと忙しいこと！

あ、全然電柱の話をしていない……

【ライター】
キリン（台湾人スタッフ、女性、日本に1年間の留学経験あり）