日本語:付箋
中国語:便利貼
ピンイン:biàn lì tiē
注音:ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧˋ ㄊㄧㄝ
会社の冷蔵庫に何かをちょっと入れておいて、退社する時に持って帰る、それはみんなきっと経験がありますよね。
けど、ドジっ子担当の同僚ももは、冷蔵庫の奥に入れてた食材を忘れてしまうことがよくあります。
昨日一日彼女に忘れられた長芋、冷蔵庫で一人ぼっちの姿を見て、あまりにもかわいそうすぎるので、彼女のパソコンに付箋を張り付けておきました。
でも、最悪なパターン、つまり、「付箋を付けられたことに、全然気づいてなかった」という状況にならないようにも気を付けなければいけません。
【ライター】
キリン(台湾人スタッフ、女性、日本に1年間の留学経験あり)