日本語:マッサージ
中国語:按摩
ピンイン:àn mó
注音:ㄧㄢˋ ㄇㄛˊ
最近、街を歩いていると、よくマッサージの店を見かけます。
マッサージ店は、ほとんど、日本人が多い場所に開かれています。
友達がこんな写真を送ってくれて、すごくびっくりしました。豪華過ぎると思い、どこかと聞いたら、足つぼマッサージだけの施設だよというメッセージが届きました。今のマッサージ屋さんってこうだったのかととまどい、ネットで調べました。
日本人が台湾に来ると、ほとんどがマッサージもスケジュールのひとつに入っています。台湾人がそれを商機と見て、お客さんを掴むため、腕のいいマッサージ師のお店を豪華にリフォームして、人気を博しました。しかもネットには、台湾の先生の腕がいいので、最初は痛かったが、終わった後すごく気持ち良かったというコメントがたくさんあるそうです。
日本人が台湾でいつもマッサージに行く理由が、なんとなくわかりました。
次は僕も友達を誘って、台湾式マッサージにチャレンジしてみます!
【ライター】
キノコ(台湾人スタッフ、男性、納豆大好き!)