日本語:ペンライト
中国語:手燈
ピンイン:shǒudēng
注音:ㄕㄡˇㄉㄥ
ピンイン:shǒudēng
注音:ㄕㄡˇㄉㄥ

先月、台湾の公民運動に参加しました。
その時SNSで誰かがイメージした「珍奶手燈」(タピオカミルクティーのペンライト)の画像がバズっていたので私も作ってみました。
今はほとんどのドリンク屋さんが紙コップを使用しているので、プラスチックの容器が中々見つからず、結局コンビニに売っている果物の容器を使いました。
ちょうど推しているアイドルのグッズのペンライトを持っていたのでプラスチックの容器をくっつけて、文房具屋で買ったポンポンと、なぜか父が持っていたビー玉を容器に入れて、タピオカミルクティーのペンライトが完成しました。
かわいくて、一瞬で台湾からきた人だとわかるので、今後機会があれば、このペンライトを推しているアイドルの現場にも持っていきたいと思います。
【ライター】
ポポ(台湾スタッフ、女性、日本ドラマが大好き)