日本語:三峽老街
中国語:三峽老街
ピンイン:sān xiá lǎo jiē
注音:ㄙㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄝ
中国語:三峽老街
ピンイン:sān xiá lǎo jiē
注音:ㄙㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄝ
「三峽」とは、新北市と桃園市の境にある小さな街です。
「老街」とは昔ながらの古い街並みのことを指し、台湾のいたるところにあります。
今回私は「三峽老街」に行ってきました。
老朽化のために工事が進んでいる老街もありますが、ここは昔ながらの赤レンガの街並みが残っていて
とても美しく、観光客で大変にぎわっていました!
そしてここの名物はなんとクロワッサンです。
中国語でクロワッサンは、牛角麵包 (niú jiǎo miàn bāo )ですが、
「三峽」で売られているクロワッサンは金牛角(jīn niú jiǎo)と呼ばれています。
日本のものより固めで、とても私好みのお味でした。
みなさんもぜひ試してみてください!
【関連記事】
https://www.papago-taiwan.com/knowtaiwan/twtoday/today_niujiaomianbao/
【ライター】
とも(日本人インターン、女性、台湾フルーツに夢中)