和風建築

皆様、ご存知だと思いますが、
台湾には、歴史的理由で、たくさん和風の建築が残っていて、
その中に、重要なところとして使われている建物、有名な観光地も多いです。
外国の方が観光で台湾にいらっしゃる時、主に台北を中心にして移動すると思うので、
台北にある例をあげましょう。
例えば、
日本統治時代の台湾総督府であった「總統府 (zǒngtǒngfǔ)」、
佳山(温泉)旅館であった「北投文物館(Běitóu wénwùguǎn)」、
国立台湾大学の教授宿舎であった「青田七六 (qīngtián qīliù)」等。
ちなみに、元首および首脳である方々が執務をおこなう「官邸」は、
漢字だけをみると、「居住する公邸」になってしまいます。
台湾華語には公邸の言い方がなく、
「官邸 (guāndǐ)」は「重要な官僚達に配られる宿舎」です。

〈関連記事〉
今日の台湾－ミニチュア
今日の台湾－アパート

【ライター】