日本語:ジャスミンティー
中国語:茉莉花茶
ピンイン:mò lì huā chá
注音:ㄇㄛˋ ㄌㄧˋ ㄏㄨㄚ ㄔㄚˊ
中国語:茉莉花茶
ピンイン:mò lì huā chá
注音:ㄇㄛˋ ㄌㄧˋ ㄏㄨㄚ ㄔㄚˊ
朝中国語の授業の休み時間に、お茶が飲みたい!と思って買ってみました。
以前、台式緑茶=ジャスミンティーだと学んだため、
ジャスミンティーが好きな私は“台式緑茶”の文字を見ただけで速攻購入!
そして飲んでみると…甘い!!!
普通のジャスミンティーだと思って飲んだのでとてもビックリしました(笑)
そういえば台湾に来て初めて食事をしたご飯屋さんでも同じような体験をしたなあと思い出しました。
台湾のお茶は甘いことが結構あるので、コンビニなどで無糖のお茶を買いたいのに無糖かどうか
パッケージだけでは分からない!
というとき私は裏の成分表示を見て砂糖(蔗糖)が入っているか確認します(笑)
もちろん甘いお茶も美味しいので、台湾を訪れた際は飲んでみてくださいね♪
【ライター】

