日本語:ニホンジカ
中国語:梅花鹿
ピンイン:méi huā lù
注音:ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄨˋ
中国語:梅花鹿
ピンイン:méi huā lù
注音:ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄨˋ
台湾の朝ごはん屋さんといえば、みなさんどんなことを思い浮かべますか?
台湾風 クレープ(卵入り)ですか?大根餅ですか?
私なら飲み物の蓋に書かれているクイズや笑い話などです。
いつも「今日はどんなテーマかな・・・」という気持ちで飲み物を注文しています。
いつも「今日はどんなテーマかな・・・」と考えながら飲み物を注文しています。
先日見たのは面白い「台湾語で動物の呼び方」シリーズです。
台湾人でも読み方がわからない人がいっぱいいるはず(笑)!
これから、写真の説明を始めましょう。
「ニホンジカ」は中国語で「梅花鹿méihuālù」と呼ばれますが、
台湾語では「muî-hue-lo̍k」と呼んでいます。
勉強になりました!
【ライター】
ミルフィーユ(台湾人スタッフ。女性。いも、いちご、いかが好きです。)