今日の台湾

台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学
平日、毎日更新中!
PAPAGOのスタッフが、自分で撮影した写真を使って、台湾を様々な角度からご紹介しています。

ロフト

日本語:ロフト
中国語:樓中樓
ピンイン:lóu zhōng lóu
注音:ㄌㄡˊ ㄓㄨㄥ ㄌㄡˊ
ロフト | 台湾短期語学留学,大学進学

中国語ではロフトのことを「階の中の階」と表現します。
確かにその通りですが、漢字で見ると少し滑稽です。

ちょっと高級な1人暮らし向けの物件は、台湾では大体このロフトタイプです。

下のスペースが広く使えて快適な反面、夜中にトイレに行きたくなると眠気瞼で階段を下りないといけなく、けっこう危険でもあります。

【ライター】

ロフト | 台湾短期語学留学,大学進学まーくん(日本人スタッフ、男性、すっかり台湾に馴染んでしまいました)