日本語:チワワ
中国語:吉娃娃
ピンイン:jíwáwa
注音:ㄐㄧˊ ㄨㄚˊ ˙ㄨㄚ
注音:ㄐㄧˊ ㄨㄚˊ ˙ㄨㄚ

この前、台中で乗ったタクシーがあったのですが、なんと飼い犬のチワワをお膝に抱っこした状態での運転でした!タクシーの運転手さんにチワワの名前を聞いたところ「超跑小吉(超よく走る小さいチワワ)」と言われました。日本では、ペットに名前をつけるとなると、「〇〇ちゃん」や「〇〇くん」のように、人間と同じようにつけるイメージです。なので、まさかチワワの名前が形容詞だなんて、ユニークだなと思いました。確かに、小さいけど、車の外に行くと止まらず動き回っているのが印象的でした。そのほかにも、そのタクシー運転手さんの車の中はチワワグッズがたくさん!日本のタクシーでは絶対にありえないことなので、「台湾らしいな〜」と思いながら、タクシー運転手のおじいちゃんのマシンガントークをぼーっと聞きながら目的地まで運んでもらいました。
トト(日本人スタッフ、女性、カフェ大好き)