日本語：歳の数だけエビプレゼント
中国語：幾歲送幾隻蝦
ピンイン： jǐ suì sòng jǐ zhī xiā
注音：ㄐㄧˇ ㄙㄨㄟˋ ㄙㄨㄥˋㄐㄧˇ ㄓ ㄒㄧㄚ
台北オフィスの近くにタイ式火鍋屋さんがあるので、退勤後に同僚といってみました！なんと、その月に誕生日の人がいると、歳の数だけエビをプレゼントするサービスがあるのです！知らずに行ったのですが、その月はちょうど22歳の誕生日！エビ22匹をみんなで仲良く分けました。おいしかったな～！！！
あれ、そういえば、私はいつのまに22歳になったのでしょうか…。世間の方からしたらまだまだ若いと思われそうですが、時の流れは早いです。
〈関連記事〉
今日の台湾―タイミルクティー
今日の台湾―親知らず
るるみ（コーヒーとともに生きている、中国語再勉強中、水をお茶に変えたらおなかの調子が良い）