今日の台湾

台湾留学,大学進学,台湾語学短期留学
平日、毎日更新中!
PAPAGOのスタッフが、自分で撮影した写真を使って、台湾を様々な角度からご紹介しています。

ここに立たないでください

日本語:ここに立たないでください
中国語:禁止站立
ピンイン:jìn zhǐ zhàn lì
注音:ㄐㄧㄣˋ  ㄓˇ  ㄓㄢˋ  ㄌㄧˋ
ここに立たないでください

バスの中には飲食禁止や禁煙、いろいろな標示がありますね。
この前、バスに乗った時、すぐ降りるから、前方のドアの近くに立っていました。
そして、この黄色いエリアに気付きました。
これは、バスのドアに挟まれないための対策です。
後方のドアの近くにもあります。

当時は混んでいなかったので、乗客たちはもちろんそこに立つ必要はなかったのですが、
ラッシュアワーの時には、皆必死にバスに乗り込むので、
このマークがいくら鮮明に見えていても、気付きにくいですよね。
そうはいっても、安全が一番大事なので、
バスのドアの近くに立ったら、気を付けてください。

〈関連記事〉
今日の台湾-二階建てバス
今日の台湾-バス停

【ライター】

ここに立たないでくださいL (台湾人スタッフ、女性、マスキングテープ大好き)