日本語:ポップコーンチキン
中国語:雞米花
ピンイン:jī mǐ huā
注音:ㄐㄧ ㄇㄧˇ ㄏㄨㄚ
中国語:雞米花
ピンイン:jī mǐ huā
注音:ㄐㄧ ㄇㄧˇ ㄏㄨㄚ
みなさん、ポップコーンチキンという食べ物をご存知でしたか?
ポップコーンが揚げられているのではなく、ポップコーンみたいな形をしたチキンです。写真右側の食べ物です。
雞米花の日本語訳がポップコーンチキンだと分かっても、初めて聞く食べ物だったのでしっくりきませんでした。
ですが、「ポップコーンチキン」と検索すると、たくさんのレシピが出てきたので、
思っていたよりもメジャーな食べ物だったみたいです。
ちなみにポップコーンは中国語では爆米花(bào mǐ huā)といいます。
【ライター】
とも(日本人インターン、女性、台湾フルーツに夢中)