日本語:ストリートドラマー
中国語:街頭鼓手
ピンイン:jiē tóu gǔ shǒu
注音: ㄐㄧㄝ ㄊㄡˊ ㄍㄨˇ ㄕㄡˇ
この前、歩いていたら、大道芸人を見かけました。
彼は一見他のパフォーマーと大して変わらなそうだと思いました。
音楽に合わせてドラムを敲くだけ。
ただ、目を凝らして見てみると、ドラムの外見の違いに注目しました。
なんと、自転車を改造して作ったものでした。
自転車を分解したのち、ドラムとシンバルを取り付け、音楽に乗って敲きます。
どのストリートパフォーマーも様々な方法で独自のパフォーマンスを生み出します。
彼もその一人です。彼のパフォーマンスは私に深い印象を与えました。
〈関連記事〉
日中対照用語集-音楽用語
今日の台湾-大道芸人
【ライター】
ソフィー(台湾人スタッフ、女性、タピオカミルクティーとハウルが大好き!)