平日、毎日更新中!
PAPAGOのスタッフが、自分で撮影した写真を使って、台湾を様々な角度からご紹介しています。

口実

日本語:口実
中国語:藉口
ピンイン:jiè kǒu
注音:ㄐㄧㄝˋㄎㄡˇ

口実 1

皆さん、花火にも花言葉があることをご存じですか?ソースはTiktokなので真偽は不明ですが、花火の花言葉は口実だそうです。
花火を口実にして好きな人と一緒に出掛けようということでしょうか。なんとも素晴らしい花言葉ですよね。
先日大学の近くで花火があったので、私も花火を口実に連れ出したい人を誘ってみましたが、玉砕しました。花火という口実は何度も使えるものではないので、他にも口実という意味を持つものがあれば教えてください。
仮に台湾花火協会が存在していたら、毎週花火を上げるよういたずら電話をして国際問題に発展していたかもしれないのでなくてよかったです。
結局その花火は友人と見に行ったので、この夏最後の花火を見納めすることができました。いろいろ思うことはありましたが、台湾で見る花火にはまた日本と違った良さがありました。

〈関連記事〉

今日の台湾―花火

今日の台湾―手持ち花火

【ライター】

口実 2かめ(日本人スタッフ、女性、インドア)