日本語:コーチ
中国語:教練
ピンイン:jiào liàn
注音:ㄐㄧㄠˋㄌㄧㄢˋ

これはお水です。花連の新城村にある「練習曲書店」という雑貨も置いてある本屋さんで買いました。この本屋さんは、本を売っておらず、「読む」ことだけ可能です。なぜ、お水に野球少年が書いてあるのかというと、ここのオーナーさんは、この地域に来て、野球やその他の活動を通して、子供の教育にかかわっていることが関係しています。教育以外にも、古い建物をリノベして、上記の本屋さんやカフェ・レストランも運営しています。新城村はゆったりとした雰囲気で、おしゃれなカフェと昔ながらの食べ物屋さんが並んでいて素敵です。花連に行った際は、ぜひ寄ってみてください。
〈関連記事〉
今日の台湾―自主練習
今日の台湾―ローラースケート
【ライター】
いし(日本人スタッフ)